| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Definitions CC-BY-NC-SA-4.0 | 74% | 332 | 3,859 | 22,205 | 332 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Interface CC-BY-NC-SA-4.0 | 43% | 489 | 5,010 | 40,162 | 489 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Quiz CC-BY-NC-SA-4.0 | 52% | 7,486 | 117,453 | 624,886 | 7,483 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| SOTG CC-BY-NC-SA-4.0 | 39% | 234 | 8,482 | 50,204 | 234 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WFDF Appendix CC-BY-NC-SA-4.0 | 19% | 5,035 | 105,368 | 623,847 | 5,035 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WFDF Rules CC-BY-NC-SA-4.0 | 62% | 2,162 | 140,065 | 796,146 | 2,118 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Website CC-BY-NC-SA-4.0 | 24% | 491 | 3,256 | 29,104 | 491 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary WFDF Rules 2021 CC-BY-NC-SA-4.0 | 67% | 88 | 138 | 951 | 88 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | wfdfrules.com |
|---|---|
| Instructions for translators | Hey there ! Here, you can edit the translations for the WFDF Rules app / website. ** THERE'S NO NEED TO REGISTER / SIGN IN ! ** Just click "Suggest" instead of "Save and continue" after translating. I update those manually on new updates, so the changes aren't immediate. If you have any question, email me at <amaury.barral@pm.me> :) |
| Translation license | CC-BY-NC-SA-4.0 Definitions Interface Quiz SOTG WFDF Appendix WFDF Rules Website WFDF Rules 2021 |
a week ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 31,268 | 584,070 | 3,332,159 | |||
| Source | 2,848 | 53,106 | 302,983 | |||
| Translated | 47% | 14,951 | 34% | 200,439 | 34% | 1,144,654 |
| Needs editing | 1% | 47 | 1% | 4,488 | 1% | 25,236 |
| Read-only | 1% | 30 | 1% | 48 | 1% | 327 |
| Failing checks | 1% | 2 | 1% | 4 | 1% | 24 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 52% | 16,270 | 64% | 379,143 | 64% | 2,162,269 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
—
Contributors
—
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 45% | 1,548 | 42,757 | 243,475 | 1,548 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 80% | 542 | 11,354 | 67,251 | 539 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 52% | 1,343 | 29,538 | 168,177 | 1,299 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hindi | 1% | 2,824 | 53,082 | 302,959 | 2,824 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hungarian | 21% | 2,222 | 52,462 | 299,974 | 2,222 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 73% | 743 | 13,377 | 73,750 | 743 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 40% | 1,693 | 43,168 | 245,770 | 1,693 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 26% | 2,088 | 51,899 | 296,512 | 2,088 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 40% | 1,682 | 43,076 | 245,304 | 1,682 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 42% | 1,632 | 42,918 | 244,333 | 1,632 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Alert triggered |
Broken project website URL
3 months ago
|
|
None
Alert triggered |
Broken project website URL
3 months ago
|
|
None
Alert triggered |
Broken project website URL
3 months ago
|
|
None
Alert triggered |
Broken project website URL
3 months ago
|
|
None
Alert triggered |
Broken project website URL
3 months ago
|
|
None
Alert triggered |
Broken project website URL
3 months ago
|
|
None
Alert triggered |
Broken project website URL
3 months ago
|
|
None
Alert triggered |
Broken project website URL
3 months ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 months ago
|
|
None
Alert triggered |
Broken project website URL
3 months ago
|